septiembre 25, 2011

“Mi mayor orgullo es que mis hijos son personas decentes”: Muñoz Molina





Supe de él gracias a mi amiga Marjorie Eljach Amador, quien me recomendó leer “Sefarad”, algo que le agradeceré siempre, pues me presentó a un autor para mí sin igual en la lengua castellana de nuestros días.

Antonio Muñoz Molina no sólo es un maestro de la narración, sino además un tipo sencillo, accesible, con excelente sentido del humor, sin dejar de ser un gran pensador y un tierno padre de familia. Sus reflexiones en torno a la memoria, al origen de su literatura y al pueblo imaginario de Mágina, están siempre presentes en sus libros. Les comparto una entrevista que le hice a principios de 2007 con motivo del lanzamiento de su novela, “El viento de la Luna”. Con ella estrené un cuestionario inspirado en el célebre “Cuestionario Proust”.

¿Cuál es el defecto propio que aprecia más?

Eso es difícil que uno sea lo bastante lúcido como para decirlo, ¿no?... Quizá la dificultad de aceptar la tontería.

¿Cuál es el defecto que más aprecia en otros?

La pérdida del control, por algunos motivos.

¿Cuál es su estado mental más extraño?

La conformidad.

¿Dónde y cómo le gustaría haber nacido?


Yo creo que nacer es una cosa bastante secundaria, ¿no?... hasta cierto punto… en realidad no es tan secundaria, como sabemos. Creo que he tenido mucha suerte habiendo nacido en Úbeda – sobre todo en el tiempo en el que nací -. Hubiera nacido una generación antes y hubiera tenido muy mala suerte.

¿Por qué razón o por quién daría la vida?

Por las personas que me son queridas. Hay cosas que me importan mucho, pero no sé si daría la vida. Es muy fácil hablar… no sé si daría la vida por las libertades civiles, por ejemplo.

Si pudiera matar a un personaje de ficción ¿a cuál escogería?

No sé, los personajes de ficción casi todos tienen algo bueno, a diferencia de los personajes de la realidad… Esta pregunta me recuerda a un científico que decía que Jehová era uno de los personajes más desagradables de la ficción.

¿Cuál es su extravagancia más estúpida?



Comprarme mucho más discos de los que puedo escuchar.

¿En qué ocasiones dice la verdad?


Pues procuro decirla con bastante frecuencia. Y si no puedo decirla, prefiero callarme por no ponerme en situación de tener que mentir.

¿Qué persona viva le inspira más ternura?


Mi mujer.

¿A qué persona viva desprecia?

Desprecio a muchas personas vivas. Desprecio a la gente que usa la violencia o el fanatismo. A todos los que usan la violencia pretextando razones ideológicas, a los que abusan de los débiles… hay un montón de gente que me cae fatal.

¿Qué palabras o frases jamás usa?


La palabra “voluptuoso” no me gusta. Frases como “como si de no se cuánto se tratara...” me da mucha manía, no me gusta.

¿Cuál es su idea de la infelicidad perfecta?

Es tener que participar en un acto oficial.

¿Cuál ha sido su mayor valentía?


Haber sido capaz de hacer frente a situaciones íntimamente dolorosas.

¿Cuál es su mayor orgullo?


Que mis hijos son personas decentes.

¿Cuál es la virtud más subvalorada por la sociedad?



Realmente la bondad está muy subvalorada, ¿no? Y creo que es una virtud extraordinaria.

¿Qué es lo que más le gusta de tu apariencia?


¿De mi apariencia? Pues cuando mi mujer me asesora bien y tengo un aspecto mucho más moderno y más cool del que por mi propia naturaleza tendría.

¿Cuáles son los nombres que menos le gustan?


Hay tantos… Vanesa, por ejemplo. No se lo habría puesto nunca a una hija mía.

¿Qué talento desearía arrojar a la basura?



El talento para ponerme en situaciones absurdas de las que luego no sé cómo salir. El talento para decir “sí” cuando hubiera podido decir “no”.

¿Qué es lo que más le gusta de la vida?

El amor de las personas que quiero.

¿Cuándo y dónde ha sido más infeliz?


En 1979 en el campamento militar de Araca, cerca de San Sebastián, en mi período de instrucción militar.

Si pudiera, ¿qué mantendría de su familia en el tiempo?

El sentido de la ternura y el sentido de hacer las cosas lo mejor que se puedan.

¿Cuál ha sido su mayor fracaso?



No es un fracaso exactamente, pero que noto como una carencia… el no saber música.

¿Cuál es su posesión menos valiosa?


Acabas pillándome… Muchos libros que no sé por qué los tengo. Esos libros que se te quedan adheridos, que parece que no te puedes desprender de ellos nunca, que ni los vas a leer ni nada, pero que sobreviven a las mudanzas y a todo.

¿Cuál es la manifestación más clara de la riqueza?


La arrogancia y la consecuente incapacidad para ver el mundo más allá de sus narices.

¿Dónde desearía morir?

Como dice Lorca: “decentemente, en mi cama”.

¿Cuál es su pasatiempo más estúpido?


Cuando no tengo nada que leer, ponerme a leer yo qué sé, un prospecto de una medicina o una revista del corazón. La otra noche en Buenos Aires me vi leyendo una revista que era de entrevista con gente de esta famosa de la que yo no sé nada, además. Esto ya es lo último. ¿no? Saber algo de gente de la cual lo único que sabes es que son muy famosos. Me vi en un café leyendo una entrevista con un señor que se acababa de comprar un perro. Y esa era la noticia. Me pregunté: ¿Por qué estoy leyendo esto?

¿Cuál es la cualidad que más desprecia en una mujer?

No creo que haya cualidades despreciables en las mujeres.

¿Cuál es la cualidad que más desprecia en un hombre?

La brutalidad. La tendencia a ser bruto.

¿Cuál es el héroe de ficción más deplorable?


Hombre, Jehová.

¿Cuáles son sus villanos favoritos de la vida real?


Los fanáticos y los que están convencidos de que pueden salvar al mundo destruyendo a la gente.

¿Qué es Úbeda?

Es una ciudad capital de una comarca en la provincia de Jaén en Andalucía… que a veces se parece a una ciudad que yo me inventé que se llama Mágina.

¿Qué es Mágina?

Es una ciudad que se parece vagamente a Úbeda, pero que es más bonita, más recogida, está más limpia y en la que se pueden encontrar a personas imaginarias.

¿Qué piensa del Premio Nobel?


Como todos los premios. La gente piensa que los premios se los dan a los escritores. Y son los escritores los que le dan el premio a los premios. Hay veces que el Nobel es bueno cuando se lo dan a un buen escritor. Y es una tontería cuando se lo dan a un escritor que no es bueno. No hay más. Como todos los premios.





Reseña biobibliográfica


Antonio Muñoz Molina nació en Úbeda (España) en 1956. Cursó estudios de periodismo en Madrid y se licenció en Historia del arte en la Universidad de Granada. Es autor del ensayo Córdoba de los Omeyas (Planeta, 1991) y ha reunido sus artículos en los volúmenes El Robinson urbano (1984; Seix Barral, 1993 y 2003), Diario del Nautilus (1985), La huerta del Edén (1996), Las apariencias (1996), Pura alegría (1996) y La vida por delante (2002). Su labor como articulista ha sido reconocida con los premios González Ruano de Periodismo y Mariano de Cavia, ambos en 2003. Su obra narrativa comprende: Beatus Ille (Seix Barral, 1986 y 1999), que obtuvo el Premio Ícaro, El invierno en Lisboa (Seix Barral, 1987 y 1999), que recibió el Premio de la Crítica y el Premio Nacional de Literatura, ambos en 1988, Beltenebros (Seix Barral, 1989 y 1999), El jinete polaco (1991; Seix Barral, 2002), que ganó el Premio Planeta en 1991 y nuevamente el Premio Nacional de Literatura en 1992, Los misterios de Madrid (Seix Barral, 1992 y 1999), El dueño del secreto (1994), Nada del otro mundo (1994), Ardor guerrero (1995), Plenilunio (1997), Carlota Fainberg (2000), Sefarad (2001), En ausencia de Blanca (2001), Ventanas de Manhattan (Seix Barral, 2004), El viento de la luna (2006), Días de diario (2007) y La noche de los tiempos (2009). Es miembro de la Real Academia Española.

septiembre 14, 2011

“Mi mayor fracaso es no tener un hijo”: Efraim Medina Reyes



En abril de 2007, el escritor colombiano residente en Italia, se le midió a responder el cuestionario de este blog y el célebre cuestionario Proust. He aquí el resultado, no menos contradictorio, sorprendente y divertido que el mismo escritor. Algunos meses después se enteró de que su esposa estaba embarazada. Hoy es padre de una niña llamada Elisa.

Cuestionario Ensuncho

¿Cuál es el defecto propio que aprecias más?

La modestia.

¿Cuál es el defecto que más aprecias en los otros?

La modestia.

¿Cuál es tu estado mental más extraño?

La realidad.

¿Dónde y cómo te gustaría haber nacido?

Muerto, en el infierno.

¿Por qué razón o por quién darías la vida?

Por cualquiera de las personas que amo. No hay nadie por quien no daría la vida, creo.

Si pudieras matar a un personaje de ficción ¿a cuál escogerías?


Sería muy divertido matar a la madre del payaso de “Opiniones de un payaso”.

¿Cuál es tu extravagancia más estúpida?


Todas.

¿En qué situaciones dices la verdad?

No creo que exista una ocasión. La verdad es un mal del que me curé poco después de nacer.

¿Qué persona viva te inspira más ternura?


Mis dos sobrinas.

¿A qué persona viva desprecias?


Uf… hay un montón… ¿hay que escoger una no?... una representante… qué pregunta tan jodida. Yo creo que desprecio infinitamente a Bush.

¿Qué palabras o frases jamás usas?


“Yo estoy muy contento de haber nacido costeño… porque te imaginas que si hubiera nacido cachaco mi cuento en vez de llamarse “Mi Verga y Yo” se llamaría “Mi Pipí y Yo”. La palabra “pipí” me parece lamentable.

¿Cuál es tu idea de la infelicidad perfecta?

El fútbol de playa.

¿Cuál ha sido tu acto más valiente?


Ser yo mismo.

¿Cuál es tu mayor orgullo?


Haber sido capaz de alegrar la vida de mi madre en esta etapa de sus años… es de la única cosa de la que me siento orgulloso, de ver a mi mamá sonreír por culpa mía.

¿Cuál es la virtud más subvalorada por la sociedad?


Yo creo que… la modestia. (jaja).

¿Qué es lo que más te gusta de tu apariencia?

Hombre, a mi siempre me han gustado mis dientes.

¿Cuáles son los nombres que menos te gustan?

Wilson.

¿Qué talento desearías arrojar a la basura?

El talento literario.

¿Qué es lo que más te gusta de la vida?

Sentarme con mi madre a ver televisión, en silencio.

¿Cuándo y dónde has sido más infeliz?


En Cartagena, en la adolescencia.

Si pudieras, ¿qué mantendrías de tu familia en el tiempo?

Lo que conservo por fortuna: la forma despiadada como nos amamos.

¿Cuál ha sido tu mayor fracaso?


En este momento, no tener un hijo.

¿Cuál es tu posesión menos valiosa?


Todas las cosas que tengo. Es lo que menos vale.

¿Cuál es la manifestación más clara de la riqueza?



La suma de los amigos.

¿Dónde te gustaría morir?

En la casa de mi mamá en Cartagena.

¿Cuál es tu pasatiempo más estúpido?

Ver tenis.

¿Cuál es la cualidad que más desprecias en una mujer?

La lucidez.

¿Cuál es la cualidad que más desprecias en un hombre?

En un hombre… el compromiso.

¿Cuál es el héroe de ficción más deplorable?


Flecha Verde, indudablemente. Pobre Flecha Verde.

¿Cuáles son tus villanos favoritos de la vida real?


Los villanitos… Mario Jursito… Andrés Hoyitos…





Cuestionario Proust

¿Cuál es el defecto propio que deploras más?

No mantener la boca cerrada, al menos 23 de las 24 horas del día.

¿Cuál es el defecto que más deploras en los otros?

Que piensen que soy un buen escritor.

¿Cuál es tu estado mental más común?


La lucidez.

¿Cómo te gustaría morir?


Drogado.

¿Convertido en qué persona o cosa regresarías después de muerto?

En una cosa: Andrés Hoyos.

Si pudieras elegir a un personaje de ficción ¿a cuál escogerías?

Yo creo que Larsen, de “El Astillero” y “Juntacadáveres”, el personaje de Onetti… es fantástico.

¿Cuál es tu mayor extravagancia?

Creer que soy un tipo chistoso y que le caigo bien a la gente.

¿En qué ocasiones mientes?

Sólo cuando hablo con alguien.

¿Qué persona viva te inspira más desprecio?


David Sánchez Juliao.

¿A qué persona viva admiras?


Admiro mucho a Stefano Benni.

¿Qué palabras o frases usas más?


La palabra que más uso es “Todavía”.

¿Cuál es tu idea de la felicidad perfecta?

Estar tumbado en el sofá con mi perro, mientras mi mujer está en la alfombra viendo la televisión.

¿Cuál es tu mayor miedo?

Le tengo mucho, pero mucho miedo a quedarme a solas con un bebé.

¿Cuál es tu mayor remordimiento?

No haber publicado los poemas de Kennet León Menazas.

¿Cuál es la virtud más sobrevalorada socialmente?

El sentido del humor.

¿Qué es lo que más te disgusta de tu apariencia?


Las marcas de acné que tengo en la cara y el culo.

¿Cuáles son tus nombres favoritos?


Adriana.

¿Qué talento desearías tener?


Me gustaría saber manejar un carro. Tengo uno en Italia, pero sólo me subo en él en el patio e imagino que voy manejando.

¿Qué es lo que más te desagrada en la vida?

Que algo me desagrade.

¿Cuándo y dónde has sido más feliz?

En un apartamento de veintidós metros cuadrados en el sector de La Macarena, en Bogotá, entre 1996 y 2000.

Si pudieras, ¿qué cambiarías de tu familia?

El desorden. La poca capacidad de organización.

¿Cuál es tu mayor logro?


Estar grabando un CD de rock y música electrónica, haciendo la voz principal, habiendo compuesto todas las canciones y habiendo hecho arreglos… sin saber un pito de música.

¿Cuál es tu posesión más atesorada?

Un muñeco de Enrique – el de Plaza Sésamo – que canta rock and roll.

¿Cuál es la manifestación más clara de la miseria?

Tener que pedirles favores a los desconocidos.

¿Dónde desearías vivir?


Bogotá es mi lugar favorito en el mundo.

¿Cuál es tu pasatiempo favorito?

Ver comerciales de televisión.

¿Cuál es la cualidad que más aprecias en una mujer?


Que piense que soy todo en su vida.

¿Cuál es la cualidad que más aprecias en un hombre?

El ser capaz de poner la amistad por encima de cualquier otra cosa.

¿Cuál es tu héroe de ficción favorito?


Flecha Verde.

¿Cuáles son tus héroes de la vida real?

Esto suena bastante lugar común, pero en mi caso qué más puedo decir… mi Madre es la Gran Heroína de mi vida real… Ciro Díaz es otro de mis héroes, una persona que cambió mi visión del mundo… Rómulo Bustos es otro de mis héroes… y más… los amigos en general para mí son como héroes.





Reseña biográfica

Efraim Medina Reyes nació en Cartagena de Indias hace 44 años. Su carácter inquieto e irreverente se refleja en su actividad como bajista y autor de todas las canciones de la legendaria 7 Torpes Band, en fundar empresas como Fracaso Ltda., cuyo lema dice “Donde se necesite un fracaso, allí estaremos”, y en dirigir películas como “3 Horas mirando un chimpancé”. Se ufana de haber tenido una impresionante racha de novias gordas y de haber disputado catorce combates de boxeo sin conocer la victoria. En 1995 ganó el Premio Nacional de Literatura Colcultura con la obra “Cinema árbol y otros cuentos” (Tercer Mundo Editores, 1996). En 1997 ocupó el primer lugar del Premio Nacional de Novela del Ministerio de Cultura con “Érase una vez el amor pero tuve que matarlo” (Proyecto Editorial, 2001), cuya versión italiana publicó la prestigiosa editorial Feltrinelli a mediados del 2002. Su exitosa novela “Técnicas de masturbación entre Batman y Robin” (Planeta, 2002) fue lanzada en España, Italia y Alemania. En 2004 publicó “La Sexualidad de la Pantera Rosa”. En 2006, Editorial Planeta republicó “Cinema Árbol y Otros cuentos”. Desde 2007 codirige el Carnaval de las Artes de Barranquilla, junto a Heriberto Fiorillo.